手に取る宇宙

宇宙に触れる。感じる。
地球に思いをはせる。
Hold the universe in your hands,
Discover who we are.
Send a message to the people
of the future.
The universe envelops the Earth that
we live on and stretches beyond infinity.
At this moment now, where,
when and how do we live in this universe?
The Message in a Bottle project was started to raise
these questions and to
nurture our awareness of ourselves
as humans who exist in this vast universe.
We ask you to hold the universe,
which was sealed within a single glass bottle
by astronauts,
in your hands and write down
your thoughts or feelings that arose
through that experience.
We will then archive it online as a message to
future humankind.
We are bringing this glass bottle with us on
a journey around the world as the mission on the ground,
so that we can share this experience
with as many of you as possible.

「Message in a Bottle
~未来の私たちに
メッセージを送ろう!」
私たちがいる地球を包み、無限のかなたにひろがる宇宙。
私たちは今、この宇宙のどこで、どのように生きていますか?
「手に取る宇宙」プロジェクトは、このような問いをきっかけに、
それが広大な宇宙の中の存在、「地球人類」という意識となっていくことを期待して始められました。
このプロジェクトに参加するみなさんには、宇宙飛行士が1本のガラスボトルに詰めた「宇宙」を手にしてもらい、
その経験を通して感じたこと、心に浮かんだことを書きとめてもらいます。
私たちは、それらを未来の人類に向けたメッセージとして、ウェブ上にアーカイブしていきます。
できるだけたくさんのみなさんに、この体験をしてもらえるように、
私たちは地上ミッションとして、ガラスボトルと共に世界中を旅して行きます。

ABOUT 手に取る宇宙について

NEWS 最新のお知らせ


PICK UP


CONTACT お問合せ


messageinab2014@gmail.com